[:es]Nayra Iglesias y su equipo se enfrentan a un nuevo reto, el diseño de un nuevo espacio de restauración en pleno corazón de Madrid.
Este nuevo local tiene como objetivo sorprender y trasladar al comensal a un entorno mágico y subacuático.
El restaurante cuenta con una barra de bar y un espacio de comedor en el que se han creado dos ambientes diferenciados.
Sala Salada – In Out Studio
El primer ambiente se encuentra ubicado en la zona central donde una mesa colectiva de más de 4 metros de longitud, invita a los clientes a compartir aventuras con otros comensales.
Sobre esta inusual mesa flota una extraordinaria lámpara-escultura formada por 150 peces de porcelana que han sido elaborados de forma artesanal.
El espacio central del restaurante se colmata con un revestimiento metálico plegado y reflectante que reproduce las ondas del mar.
Este nuevo concepto de interiorismo se vive a través de la luz.
Jugando con los reflejos, intensidades y colores se consigue sumergir al espectador en otra dimensión.
Sala Salada – In Out Studio
En contraposición con el espacio central, en los laterales de la sala se puede disfrutar de una experiencia gastronómica más íntima con mesas de hasta 4 comensales.
Las mesas están realizadas en latón y madera de barco recicladas en dos tonalidades. Realizadas a medida de forma artesanal junto a los sofás que conforman los asientos.
Esta zona rodeada de peceras sumerge al cliente en un sugerente y relajante ambiente envuelto por un hilo musical corporativo y un estudiado sistema lumínico.
El restaurante es un espacio acogedor y sofisticado en el que predomina el uso de materiales cálidos, como las mesas de madera maciza y los paneles de roble de las paredes, que a su vez dotan al conjunto de una perfecta acústica.
Toda una experiencia sensorial para disfrutar de lo mejor del mar en este nuevo espacio de restauración.
[:en]Nayra Iglesias her team are facing a new challenge, the design of a new restaurant space in the heart of Madrid.
The aim of this new establishment is to surprise and transport diners to a magical, underwater environment.
The restaurant has a bar and a dining area in which two different atmospheres have been created.
Salty Room – In Out Studio
The first room is located in the central area where a collective table, more than 4 metres long, invites guests to share adventures with other diners.
Above this unusual table floats an extraordinary lamp-sculpture made of 150 handcrafted porcelain fish.
The central space of the restaurant is filled with a folded, reflective metal cladding that reproduces the waves of the sea.
This new interior design concept is experienced through light.
By playing with reflections, intensities and colours, the viewer is immersed in another dimension.
Salty Room – In Out Studio
In contrast to the central space, the sides of the room offer a more intimate dining experience with tables for up to four diners.
The tables are made of brass and recycled boat wood in two shades. They are handcrafted to measure, along with the sofas that make up the seating.
This area surrounded by fish tanks immerses the client in a suggestive and relaxing atmosphere enveloped by corporate music and a carefully designed lighting system.
Salty Room – In Out Studio
El restaurante es un espacio acogedor y sofisticado en el que predomina el uso de materiales cálidos, como las mesas de madera maciza y los paneles de roble de las paredes, que a su vez dotan al conjunto de una perfecta acústica.
Toda una experiencia sensorial para disfrutar de lo mejor del mar en este nuevo espacio de restauración.
[:]